Caracteristici

■ Putere maximă de 3500 lumeni și distanță maximă de iluminare de 275 metri.

■ Sursă de iluminare performantă: un LED Luminus SFT-60 cu lumină albă rece, un LED Luminus SST-20F cu lumină albă rece și două LED-uri roșii HFL1-R, fiecare cu o durată de viață de 50.000 de ore.

■ Sisteme de iluminare multiple: fascicul concentrat (Spotlight), fascicul larg (Floodlight) și lumină roșie, concepute pentru diverse scenarii complexe de utilizare outdoor.

■ Control intuitiv: comutator rotativ mecanic și buton electronic, pentru operare simplă și rapidă.

■ Sistem de detașare rapidă: clemă de fixare cu eliberare rapidă, care permite detașarea lanternei de pe suport și utilizarea acesteia ca lanternă independentă.

■ Bază magnetică: permite fixarea rapidă și flexibilă pe suprafețe metalice.

■ Alimentare: un acumulator înlocuibil Fenix ARB-L21-5500, inclus în pachet.

■ Încărcare USB Type-C: port de încărcare cu protecție internă împotriva pătrunderii apei.

■ Material premium: corp fabricat din aliaj de aluminiu A6061-T6, pentru rezistență și durabilitate.

■ Finisaj premium HAIII: anodizare dură de tip HAIII, cu rezistență ridicată la abraziune și uzură.

■ Protecție IP68: rezistență la praf și apă, precum și la impacturi provocate de căderi de la înălțimi de până la 2 metri.

■ Dimensiuni (inclusiv suportul): 111,5 × 53,4 × 50 mm.

■ Greutate: 220 g (inclusiv acumulatorul și banda frontală)

Autonomie

Notă:

Conform standardului ANSI/PLATO FL1, specificațiile de mai sus se bazează pe rezultatele testelor efectuate în laboratorul Fenix, utilizând un acumulator Fenix ARB-L21-5500, la o temperatură de 21 ± 3°C și o umiditate de 50% – 80%.
Performanțele reale ale acestui produs pot varia în funcție de mediul de utilizare și de acumulatorul folosit.
\* Autonomia în modul Turbo este calculată pentru întreaga durată de funcționare, incluzând perioadele în care puterea de iluminare este redusă din cauza temperaturii sau a mecanismelor de protecție integrate în design.

Moduri de iluminare și autonomie

Modul Spotlight – Fascicul concentrat

• Turbo: 3000 lumeni, autonomie de 3 ore și 10 minute*, distanță de iluminare de 272 metri, intensitate luminoasă de 18.488 candele.

• High (Ridicat): 800 lumeni, autonomie de 5 ore și 10 minute, distanță de iluminare de 139 metri, intensitate luminoasă de 4.823 candele.

• Med (Mediu): 350 lumeni, autonomie de 19 ore și 25 de minute, distanță de iluminare de 92 metri, intensitate luminoasă de 2.113 candele.

• Low (Redus): 50 lumeni, autonomie de 53 de ore și 35 de minute, distanță de iluminare de 35 metri, intensitate luminoasă de 307 candele.

Modul Floodlight – Fascicul larg

• Turbo: 500 lumeni, autonomie de 5 ore și 25 de minute, distanță de iluminare de 48 metri, intensitate luminoasă de 580 candele.

• High (Ridicat): 200 lumeni, autonomie de 18 ore, distanță de iluminare de 30 metri, intensitate luminoasă de 230 candele.

• Med (Mediu): 50 lumeni, autonomie de 48 de ore și 35 de minute, distanță de iluminare de 15 metri, intensitate luminoasă de 56 candele.

• Low (Redus): 5 lumeni, autonomie de 337 de ore, distanță de iluminare de 4 metri, intensitate luminoasă de 4 candele.

Modul Red Light – Lumină roșie

• High (Ridicat): 100 lumeni, autonomie de 11 ore și 15 minute, distanță de iluminare de 15 metri, intensitate luminoasă de 60 de candele.

• Med (Mediu): 30 lumeni, autonomie de 24 de ore și 35 de minute, distanță de iluminare de 8 metri, intensitate luminoasă de 16 candele.

• Low (Redus): 5 lumeni, autonomie de 124 de ore, distanță de iluminare de 2 metri, intensitate luminoasă de 1 candelă.

• Flash (Intermitent): 5 lumeni.

*Modul Instant Turbo (doar pentru fasciculul concentrat): Apăsați și mențineți apăsat butonul electronic timp de 1,2 secunde pentru a activa modul Turbo, indiferent de modul de iluminare utilizat anterior.

Notă: Valorile sunt determinate conform standardului ANSI/PLATO FL1, în urma testelor efectuate cu un acumulator Fenix ARB-L21-5500, la o temperatură de 21 ± 3°C și o umiditate de 50%–80%. Performanțele reale pot varia în funcție de condițiile de utilizare și de acumulatorul folosit.

Instrucțiuni

Instrucțiuni de utilizare

Pornire/Oprire

Pornire:

• Cu lanterna oprită și blocată, rotiți comutatorul rotativ din poziția LOCK în oricare dintre modurile disponibile pentru a porni lanterna frontală.
• Cu lanterna deblocată, apăsați și mențineți apăsat butonul electronic timp de 0,5 secunde pentru a porni lanterna frontală.

Oprire:

• Cu lanterna pornită, rotiți comutatorul rotativ din oricare mod în poziția LOCK pentru a opri și bloca lanterna frontală.
• Alternativ, apăsați și mențineți apăsat butonul electronic timp de 0,5 secunde pentru a opri lanterna frontală.

Schimbarea modului

Rotiți comutatorul rotativ pentru a parcurge în ambele direcții următoarele moduri:

Lumină roșie ⇄ Blocare ⇄ Spotlight ⇄ Floodlight

În mod implicit, comutatorul rotativ este setat în poziția OFF/LOCKOUT – Oprit/Blocare.

Selectarea nivelului de iluminare

Mod Spotlight – Fascicul concentrat:
Cu lanterna pornită, apăsați scurt butonul electronic pentru a parcurge succesiv nivelurile:

Low → Med → High → Turbo

Mod Floodlight – Fascicul larg:
Cu lanterna pornită, apăsați scurt butonul electronic pentru a parcurge succesiv nivelurile:

Low → Med → High → Turbo

Mod Red Light – Lumină roșie:
Cu lanterna pornită, apăsați scurt butonul electronic pentru a parcurge succesiv nivelurile:

Low → Med → High → Flash

Instant Turbo

În orice mod de iluminare cu lumină albă, apăsați și mențineți apăsat butonul electronic timp de 1,2 secunde pentru a activa modul Turbo.

În modul Turbo, apăsați scurt butonul electronic sau lăsați lanterna fără nicio acțiune timp de 60 de secunde pentru a reveni la modul și nivelul de iluminare utilizate anterior.

* Intensitatea efectivă a iluminării în modul Turbo poate varia în funcție de factori precum nivelul de încărcare al acumulatorului și condițiile de utilizare. Lanterna frontală este prevăzută cu un sistem inteligent de protecție împotriva supraîncălzirii. Este normal ca intensitatea luminoasă să fie redusă automat atunci când temperatura depășește 55°C.

Circuit inteligent de memorare

Lanterna frontală memorează automat ultimul nivel de iluminare selectat pentru fiecare mod, cu excepția modului Lumină roșie. La următoarea pornire, lanterna va activa automat ultimul nivel de iluminare utilizat.

* Dacă lanterna a fost oprită în modul Turbo, la următoarea pornire aceasta va activa nivelul High.

Condiții de utilizare

Lanternelor Fenix trebuie să li se utilizeze acumulatori sau baterii Fenix ori acumulatori/baterii de înaltă calitate de la producători consacrați, precum Panasonic, Samsung, Sony sau Sanyo.

Utilizarea unor baterii sau acumulatori de calitate inferioară ori proveniență îndoielnică duce la pierderea garanției. Exemple de mărci nerecomandate: UltraFirc, Castinoo, Boruit, Eilong, Gif etc.

Instrucțiuni baterie

Avertisment:

*Acumulatorii Li-ion 21700 sunt celule de mare putere, concepute pentru aplicații comerciale și trebuie utilizați cu precauție și manipulați cu atenție.
Utilizarea unor acumulatori de calitate inferioară sau manipularea necorespunzătoare a acestora, cum ar fi scurtcircuitarea sau supraîncălzirea, poate provoca incendii și poate pune în pericol siguranța utilizatorilor și a bunurilor.
Orice efecte negative rezultate în urma utilizării unor acumulatori de calitate inferioară nu sunt acoperite de garanția Fenix și nu atrag răspunderea Fenix.
Utilizarea unor acumulatori de calitate, prevăzuți cu circuit de protecție, reduce riscul de incendiu sau explozie.
1. Nu utilizați acumulatorii interziși în acest manual, pentru a preveni supratensiunea acumulatorului, care poate provoca arderea componentelor circuitului electronic.
2. Nu utilizați acumulatori fără circuit de protecție.

Încărcare

1. Glisați capacul portului pentru a accesa portul de încărcare USB Type-C, apoi conectați conectorul USB Type-C al cablului de încărcare la lanterna frontală.
2. Indicatorul luminos va fi roșu în timpul încărcării și va deveni verde atunci când acumulatorul este complet încărcat.
3. După finalizarea încărcării, deconectați cablul de încărcare și închideți capacul portului pentru a preveni pătrunderea prafului și a impurităților.
4. Cu lanterna oprită, timpul de încărcare al acumulatorului Fenix ARB-L21-5500 inclus este de aproximativ 2 ore, de la descărcarea completă până la încărcarea completă, utilizând un adaptor de încărcare de 9 V/3 A sau superior.

Notă

1. Lanterna frontală poate fi utilizată în timpul încărcării, fiind disponibile toate nivelurile de iluminare, cu excepția modului Turbo.
2. Dacă lanterna este depozitată pentru o perioadă îndelungată, reîncărcați acumulatorul la fiecare 4 luni pentru a menține performanțele optime ale acestuia.
3. Utilizați numai un adaptor de încărcare USB certificat, care respectă standardele locale de siguranță.

---

Indicatorul nivelului acumulatorului

Cu lanterna oprită, apăsați scurt butonul electronic pentru a verifica nivelul acumulatorului.

Apăsați încă o dată butonul electronic pentru ca indicatorul să se stingă imediat sau, fără nicio altă acțiune, indicatorul se va stinge automat după 3 secunde.

De fiecare dată când lanterna este pornită, indicatorul va afișa nivelul acumulatorului timp de 3 secunde.

• Indicator verde aprins: 100% – 85%
• Indicator verde intermitent: 85% – 50%
• Indicator roșu aprins: 50% – 20%
• Indicator roșu intermitent: 20% – 1% – reîncărcați acumulatorul cât mai curând posibil

* Această funcție este disponibilă numai atunci când este utilizat un acumulator reîncărcabil din seria Fenix ARB-L21.

---

Înlocuirea acumulatorului

Deșurubați capacul compartimentului acumulatorului și introduceți acumulatorul respectând marcajele de polaritate. Apoi înșurubați la loc capacul compartimentului.

---

Protecție inteligentă împotriva supraîncălzirii

Lanterna frontală poate acumula o cantitate semnificativă de căldură atunci când este utilizată pentru perioade îndelungate la niveluri ridicate de iluminare.

Atunci când temperatura lanternei atinge 55°C, aceasta va reduce automat intensitatea luminoasă pentru a diminua temperatura.

Când temperatura scade sub 55°C, lanterna va reveni treptat la nivelul de iluminare presetat.

---

Avertizare privind tensiunea scăzută

Atunci când tensiunea acumulatorului scade sub nivelul prestabilit, lanterna frontală va reduce automat intensitatea luminoasă la un nivel inferior, până la atingerea nivelului Low.

Atunci când această situație apare în modul Low, indicatorul nivelului acumulatorului va clipi roșu, pentru a vă reaminti să reîncărcați sau să înlocuiți acumulatorul în timp util.

---

Montarea benzii frontale

Notă: Banda frontală este asamblată din fabrică și este pregătită pentru utilizare imediat după scoaterea din ambalaj.

Reglați banda frontală glisând catarama până la obținerea lungimii dorite.

---

Utilizare și întreținere

• Nu demontați partea frontală etanșată a lanternei, deoarece acest lucru poate deteriora produsul și va duce la pierderea garanției.
• Fenix recomandă utilizarea unui acumulator de calitate superioară.
• Dacă lanterna nu va fi utilizată pentru o perioadă îndelungată, scoateți acumulatorul. În caz contrar, lanterna poate fi deteriorată în urma scurgerii electrolitului.
• Scoateți acumulatorul pentru a preveni pornirea accidentală în timpul depozitării sau transportului.
• Utilizarea îndelungată poate duce la uzura garniturii O-ring. Pentru menținerea etanșeității corespunzătoare, înlocuiți garnitura O-ring cu una de schimb aprobată.
• Curățarea periodică a contactelor acumulatorului îmbunătățește performanța lanternei. Contactele murdare pot determina pâlpâirea lanternei, funcționarea intermitentă sau chiar imposibilitatea aprinderii acesteia.

A: Nivel scăzut al acumulatorului
Soluție: Reîncărcați sau înlocuiți acumulatorul.

B: Contactul sau punctul de contact al acumulatorului ori al lanternei este murdar
Soluție: Curățați punctele de contact cu un bețișor de bumbac înmuiat în alcool izopropilic.

Dacă metodele de mai sus nu rezolvă problema, contactați distribuitorul.

---

Avertisment

• NU lăsați această lanternă frontală la îndemâna copiilor!
• NU îndreptați direct lumina lanternei către ochii unei persoane!
• NU apropiați capul lanternei de obiecte inflamabile. Temperaturile ridicate pot provoca supraîncălzirea, aprinderea sau inflamarea acestora!
• NU utilizați lanterna frontală în moduri necorespunzătoare, cum ar fi ținerea acesteia în gură. În cazul defectării lanternei sau a acumulatorului intern, acest lucru poate provoca vătămări corporale grave sau deces.
• În timpul funcționării, lanterna frontală poate acumula o cantitate semnificativă de căldură, ceea ce duce la creșterea temperaturii carcasei. Acordați o atenție deosebită pentru a evita arsurile!
• Opriți lanterna frontală sau scoateți acumulatorul pentru a preveni pornirea accidentală atunci când lanterna este depozitată într-un spațiu închis și inflamabil, precum buzunare sau rucsacuri.
• LED-urile acestei lanterne frontale nu pot fi înlocuite. Prin urmare, întreaga lanternă trebuie înlocuită dacă unul dintre LED-uri ajunge la sfârșitul duratei sale de viață.

---

Condiții de utilizare

Lanternelor Fenix trebuie să li se utilizeze baterii sau acumulatori Fenix ori baterii/acumulatori de înaltă calitate de la producători consacrați, precum Panasonic, Samsung, Sony sau Sanyo.

Utilizarea unor baterii sau acumulatori de calitate inferioară ori de proveniență îndoielnică duce la pierderea garanției. Exemple de mărci nerecomandate: UltraFirc, Castinoo, Boruit, Eilong, Gif etc.

Conținut pachet

• Lanternă frontală Fenix HM71R V2.0
• Acumulator Fenix ARB-L21-5500
• Cablu de încărcare USB Type-C
• Garnitură O-ring de rezervă
• Manual de utilizare
• Certificat de garanție

MANUALUL UTILIZATORULUI                                        PREZENTARE

Fenix HM71R V2.0 – Lanternă Frontală Profesională

Putere Extremă, Performanță de Ultimă Generație
Utilizare Industrială și Outdoor

Performanță de ultimă generație și versatilitate excepțională

Proiectată pentru a răspunde cerințelor profesioniștilor din domeniul industrial și al activităților outdoor, Fenix HM71R V2.0 este o lanternă frontală reîncărcabilă de înaltă performanță, care aduce îmbunătățiri semnificative față de modelul anterior. Echipată cu un sistem de control intuitiv, oferă 13 moduri de iluminare, o putere impresionantă de până la 3500 lumeni și o distanță maximă de iluminare de 275 metri.

Caracteristici principale

• Putere maximă de 3500 lumeni – sistem de iluminare performant, cu fascicul concentrat (Spotlight) și fascicul larg (Floodlight), controlate independent și combinabile pentru iluminarea eficientă a suprafețelor extinse.

• 13 moduri de iluminare – selectare rapidă a modurilor prin intermediul unui comutator rotativ mecanic și al unui buton electronic, inclusiv lumină roșie cu 3 niveluri de intensitate și semnalizare intermitentă roșie.

• Mod Instant Turbo – acces rapid la puterea maximă de iluminare, de până la 3500 lumeni.

• Distanță maximă de iluminare de 275 metri – fascicul puternic, potrivit pentru activități profesionale și outdoor.

• Design multifuncțional – mecanism de detașare rapidă a lanternei de pe banda frontală, pentru utilizarea acesteia ca lanternă unghiulară (Right-Angle Flashlight).

• Bază magnetică – permite fixarea lanternei pe suprafețe metalice, pentru iluminare hands-free.

• Baterie reîncărcabilă de 5500 mAh – acumulator inclus, pentru autonomie extinsă.

• Încărcare USB Type-C – port de încărcare protejat de un capac glisant împotriva prafului și umezelii, cu construcție impermeabilizată la interior.

• Construcție robustă – corp realizat din aluminiu A6061-T6, conceput pentru utilizare în condiții dificile.

• Protecție IP68 – rezistență ridicată la praf și apă.

• Rezistență la impact de 2 metri – proiectată pentru a face față solicitărilor din mediile de lucru solicitante.

Iluminare multifuncțională și control intuitiv

Fenix HM71R V2.0 integrează două sisteme de iluminare independente: un fascicul concentrat, destinat iluminării la distanță, și un fascicul larg, ideal pentru iluminarea apropiată și a zonelor extinse. Acestea pot fi utilizate separat sau simultan, iar funcția Instant Turbo permite accesul rapid la puterea maximă de 3500 lumeni.

Sistemul de control combină un comutator rotativ mecanic cu un buton electronic, oferind acces facil la cele 13 moduri de iluminare, inclusiv cele dedicate luminii roșii, utile pentru păstrarea adaptării vizuale la întuneric și pentru semnalizare.

Design detașabil și utilizare versatilă

Datorită mecanismului de detașare rapidă, lanterna poate fi îndepărtată cu ușurință de pe banda frontală și utilizată ca lanternă unghiulară. Baza magnetică permite atașarea acesteia pe suprafețe metalice, iar designul practic oferă posibilitatea de a o poziționa, fixa sau utiliza în diverse configurații, pentru iluminare fără a ocupa mâinile.

Alimentare și încărcare

Lanterna este alimentată de un acumulator reîncărcabil de 5500 mAh, inclus în pachet. Încărcarea se realizează prin intermediul portului USB Type-C, protejat de un capac glisant împotriva prafului și umezelii. Construcția portului beneficiază de protecție suplimentară împotriva pătrunderii apei.

Construcție robustă și rezistență în medii dificile

Fabricată din aluminiu de înaltă rezistență A6061-T6, Fenix HM71R V2.0 este concepută pentru utilizare intensivă în medii industriale și outdoor. Certificarea IP68 asigură protecție împotriva prafului și apei, iar rezistența la impact de la înălțimi de până la 2 metri oferă fiabilitate în condiții de lucru solicitante.

Domenii de utilizare

• Activități industriale și lucrări tehnice

• Construcții, mentenanță și instalații

• Ateliere și intervenții profesionale

• Camping, drumeții și explorare outdoor

• Activități de salvare și intervenție

• Activități care necesită iluminare frontală sau direcțională, cu mâinile libere